От издателя
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, «национальный поэт Англии», вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка – Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. В 2013 году состоится долгожданная премьера классической экранизации «Ромео и Джульетты». Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира вошли в сборник.
От Киры Руфанбук
Содержание сборника трагедий:
- Вадим Татаринов. Уильям Завоеватель.
- Ромео и Джульетта (перевод Б. Пастернака).
- Гамлет, принц датский (перевод Б. Пастернака).
- Отелло (перевод Б. Пастернака).
- Король Лир (перевод М. Кузмина).
- Макбет (перевод Ю. Корнеева).
- Антоний и Клеопатра (перевод М. Донского).
- Комментарии.