От издателя
В этом комплекте из книги и аудиодиска, на котором текст читают англоязычный и русский дикторы, читателям предлагаются неадаптированный текст и классический перевод самой знаменитой «рождественской повести» Чарльза Диккенса. Великолепный слог классика британской литературы не только подарит атмосферу праздника, но и позволит улучшить свой английский, а блестящий перевод поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Читая и слушая тексты на английском языке, обращаясь к переводу, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи.
Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.