Шекли Р.. Координаты чудес

От издателя

В эту книгу вошли произведения великого мастера американской и мировой фантастики Роберта Шекли, которые принесли ему всемирную славу. Сюрреализм в них гармонично переплетается с научно-фантастическими идеями, а с мастерскими реалистическими зарисовками соседствуют персонажи и ситуации, подчиняющиеся логике абсурда и черного юмора. Свежие идеи, блистательные сюжеты, тонкое остроумие, оригинальная творческая манера и неординарный взгляд писателя на мир - фирменный коктейль по рецепту Шекли!

От Киры Руфанбук

Сборник произведений Роберта Шекли (составитель В. Мидянин)

Содержание тома:

• Цивилизация статуса (роман, перевод В. Баканова), 
• Обмен разумов (роман, перевод Н. Евдокимовой), 
• Корпорация «Бессмертие» (роман, перевод И. Почиталина), 
• Оптимальный вариант (роман, перевод О. Степашкиной), 
• Десятая жертва (роман, перевод И. Почиталина), 
• Координаты чудес (роман, перевод Г. Гуревича), 
• Билет на планету Транай (повесть, перевод А. Вавилова, Ю. Логинова), 
• Что одному здорово... (рассказ, перевод И. Тогоевой), 
• Рыболовный сезон (рассказ, перевод Б. Белкина), 
• Предел желаний (рассказ, перевод В. Баканова), 
• Человек по Платону (рассказ, перевод И. Гуровой), 
• Опека (рассказ, перевод Р. Гальпериной), 
• Страж-птица (рассказ, перевод Н. Галь), 
• Застывший мир (рассказ, перевод В. Бука), 
• Абсолютное оружие (рассказ, перевод Ю. Виноградова), 
• Чумной район (рассказ, перевод В. Бука), 
• Премия за риск (рассказ, перевод М. Данилова, Б. Носика), 
• Необходимая вещь (рассказ, перевод А. Ежкова), 
• Лаксианский ключ (рассказ, перевод А. Корженевского), 
• Мятеж шлюпки (рассказ, перевод Г. Косова), 
• Рейс молочного фургона (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), 
• Призрак V (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), 
• Долой паразитов! (рассказ, перевод А. Нефёдова), 
• Беличье колесо (рассказ, перевод Т. Шинкарь), 
• Дипломатическая неприкосновеность (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), 
• Охота (рассказ, перевод В. Бабенко, В. Баканова), 
• Ловушка (рассказ, перевод А. Санина), 
• Извините, что врываюсь в ваш сон... (рассказ, перевод М. Загота), 
• Травмированный (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), 
• Бухгалтер (рассказ, перевод В. Баканова), 
• Кое-что задаром (рассказ, перевод Т. Озерской), 
• Специалист (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), 
• Поединок разумов (повесть, перевод В. Скороденко), 
• Пушка, которая не бабахает (рассказ, перевод В. Бабенко), 
• Битва (рассказ, перевод И. Гуровой), 
• «Особый старательский» (рассказ, перевод А. Иорданского), 
• Паломничество на Землю (рассказ, перевод Н. Евдокимовой)