От издателя
Афганское общество управляется мужчинами, а потому рождение сына в семье — повод для радости, рождение же дочери воспринимается как неудача. Но в стране есть и третий вид детей — девочки, которых растят, переодевая мальчиками, и предъявляют обществу как будущих мужчин. Об этой теме не принято говорить вслух, ведь существование таких подпольных девочек — вызов шариатскому порядку. Кто эти девочки? Бунтарки или же заложницы собственного тела? Журналист Дженни Нордберг в период с 2009 по 2014 год подготовила серию репортажей из Афганистана, Швеции и США о девочках, переодетых мужчинами. Их истории легли в основу книги «Подпольные девочки Кабула», которая открывает нравы и порядки афганского общества с удивительной и пугающей стороны.
От Киры Руфанбук
Шокирующая реальная история афганских девочек, воспитанных в качестве подставных сыновей. Об этом боятся говорить сами афганцы!