От издателя
Уильям Моррис (1834-1896) – английский поэт, писатель, переводчик, художник, дизайнер, издатель, изобретатель и общественный деятель, поистине выдающийся ум и культовая личность Викторианской эпохи. Моррис одним из первых начал работать в жанре фэнтези – на стыке рыцарского романа и волшебной сказки, а знамя писателя позже подхватили Дж.Р.Р. Толкин,
К.С. Льюис и многие другие авторы. В заключительный том собрания сочинений Морриса вошли два поздних романа, воплотившие в себе все художественные достижения писателя, а также сборник рассказов "Золотые крылья" (1856).
От Киры Руфанбук
В книгу вошли два не связанных между собой романа и сборник рассказов:
- Наталья Горинова. Уильям Моррис — Рыцарь без Страха и Упрёка (статья)
- Воды Дивных островов (роман, перевод С. Лихачёвой)
- Разлучающий поток (роман, перевод А. Аристова)
- Золотые крылья
- The Story of the Unknown Church (рассказ)
- Lindenborg Pool (рассказ)
- A Dream (рассказ)
- Gertha's Lovers (рассказ)
- Svend and His Brethren (рассказ)
- The Hollow Land (рассказ)
- Golden Wings (стихотворение)
- Frank's Sealed Letter (рассказ)