Хайнлайн Р.. Угроза с Земли: фантастические повести и рассказы

От издателя

В данный том собрания сочинений великого американского фантаста вошли его рассказы и повести, составившие первые тома легендарной «Истории будущего». Это произведения о драматическом покорении Луны и ближнего космоса, о героизме простых людей, которые сталкиваются с невероятными сложностями и порой попадают в безвыходные ситуации, но становятся победителями благодаря силе духа и логическому мышлению.

От Киры Руфанбук

Первый том двухтомника с малой прозой Хайнлайна. В него вошли следующие произведения:

Угроза с Земли

• Линия жизни (перевод А. Дмитриева), 
• Дороги должны катиться (перевод С. Логинова, А. Етоева), 
• Взрыв всегда возможен (перевод Ф. Мендельсона), 
• Человек, который продал Луну (повесть, перевод Д. Старкова), 
• Далила и космический монтажник (перевод А. Етоева), 
• Космический извозчик (перевод С. Логинова), 
• Реквием (перевод А. Корженевского), 
• Долгая вахта (перевод М. Ермашовой), 
• Присаживайтесь, джентльмены! (перевод И. Оранского), 
• Темные ямы Луны (перевод Г. Усовой), 
• Как здорово вернуться! (перевод Г. Усовой), 
• А еще мы выгуливаем собак (перевод А. Корженевского), 
• Прожектор (микрорассказ, перевод Я. Кельтского), 
• Испытание космосом (перевод И. Оранского), 
• Зеленые холмы Земли (перевод Ян Юа), 
• Логика империи (повесть, перевод М. Ермашовой), 
• Угроза с Земли (перевод Н. Изосимовой)

Революция в 2100 году

• Если это будет продолжаться... (повесть, перевод И. Можейко), 
• Ковентри (повесть, перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер), 
• Неудачник (перевод А. Тюрина), 
• Повесть о ненаписанных повестях (эссе, перевод А. Тюрина), 
• Уолдо (повесть, перевод А. Щербакова), 
• На Луне ничего не случается (перевод Б. Иванова), 
• Колумб был остолопом (микрорассказ, перевод М. Пчелинцева), 
• Тяжесть небес (перевод Н. Романецкого), 
• Джерри — человек (повесть, перевод И. Гуровой), 
• Бездна (повесть, перевод И. Чебартынова)