От издателя
Великолепный Джим ди Гриз - знаменитый межзвездный авантюрист - получил за свою изобретательность и решительность меткое прозвище "Крыса из нержавеющей стали". В данный том вошли шесть романов, повествующих о зрелых годах Джима ди Гриза.
От Киры Руфанбук
Вторая книга двухтомного собрания произведений из цикла «Стальная крыса», в которую вошли следующие произведения:
- Ты нужен Стальной Крысе (роман, перевод И. Коноплевой),
- Стальную Крысу в президенты (роман, перевод А. Жаворонкова),
- Стальная Крыса поет блюз (роман, перевод А. Жаворонкова),
- Золотые годы Стальной Крысы (рассказ, перевод Г. Корчагина),
- Стальная крыса отправляется в ад (роман, перевод Г. Корчагина),
- Стальная Крыса на манеже (роман, перевод Г. Корчагина)