Депуа Ф.. Тайна короля Якова

От издателя

«Вращая колесо, возделывают ниву...» Эти таинственные слова погружают нас в загадочную историю, посвященную новому переводу Библии, начатому по указу короля Якова I.

В 1605 году, в Кембриджском университете убит рукой неизвестного один из ученых, работавших над новым переводом Библии. Декан Марбери, которому поручено курировать работу ученых мужей, ищет помощи, чтобы обнаружить убийцу, поставившего под угрозу успех важного дела. Но люди, к которым он обратился не те, за кого себя выдают, а человек которого они ему посылают — брат Тимон — имеет темное прошлое и руки его запятнаны кровью. Он посланник сил, стремящихся помешать появлению нового текста Библии, дополненного апокрифами и очищенного от искажений.

По мере того, как коварный убийца продолжает свое ужасное дело, уничтожая одного за другим переводчиков, брат Тимон переживает духовное потрясение, делая выбор между преданностью служителям церкви и истинной вере. Глубокий духовный кризис вызван открытием новых рукописей, относящихся к самой заре христианства, и заново озаривших мир для много повидавшего на своем веку монаха...