Сэлинджер Дж.Д.. Девять рассказов

От издателя

Писатель-классик, писатель-загадка, на пике карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Его книги, включая культовый роман «Над пропастью во ржи», стали переломной вехой в истории мировой литературы и сделались настольными для многих поколений бунтарей: от битников и хиппи до представителей современных радикальных молодежных движений.

«Девять рассказов» — это девять жемчужин в творчестве Сэлинджера. Недаром их создателя авторитетные литературные критики называют рассказчиком от Бога. Его творчество – глубоко и значительно, речь – богата и блистательна, герои – искренни и незабываемы.

От Киры Руфанбук

Содержание:

• Хорошо ловится рыбка-бананка (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой),
• Лапа-растяпа (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой),
• Перед самой войной с эскимосами (рассказ, перевод С. Митиной),
• Человек, который смеялся (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой),
• В лодке (рассказ, перевод Н. Галь),
• Дорогой Эсме с любовью - и всякой мерзостью (рассказ, перевод С. Митиной),
• И эти губы, и глаза зелёные… (рассказ, перевод Н. Галь),
• Голубой период де Домье-Смита (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой),
• Тедди (рассказ, перевод С. Таска)