От издателя
Сборник рассказов самого знаменитого мастера современной японской литературы. В этих историях Мураками уподобляет жизнь карусели, с которой невозможно сойти: мы никого не обгоняем и никто не обгоняет нас, однако нам это вращение кажется яростной ничьей с воображаемыми врагами.
От Киры Руфанбук
Содержание:
- Предисловие. Ничья на карусели (статья, перевод Ю. Чинаревой), стр. 5
- Ледерхозен (рассказ, перевод Ю. Чинаревой), стр. 11
- Мужчина в такси (рассказ, перевод Ю. Чинаревой), стр. 25
- У бассейна (рассказ, перевод Ю. Чинаревой), стр. 43
- Почившей принцессе (рассказ, перевод Ю. Чинаревой), стр. 62
- Рвота 1979 (рассказ, перевод Ю. Чинаревой), стр. 80
- Укрытие от дождя (рассказ, перевод Ю. Чинаревой), стр. 97
- Бейсбольное поле (рассказ, перевод Ю. Чинаревой), стр. 116
- Охотничий нож (рассказ, перевод Ю. Чинаревой), стр. 133