От издателя
Перед вами сборник рассказов самого знаменитого мастера современной японской литературы, в который вошли очень разные по сюжету и настроению, но одинаково впечатляющие, удивительные и яркие истории - от светлого и грустного "Светлячка", послужившего автору основой для его знаменитого романа "Норвежский лес", до сверхэмоционального и интригующего рассказа "Танцующая фея", герой которого трудится на заводе по изготовлению живых слонов. Заядлый поджигатель сараев, слепая ива и спящая девушка, Зимний Музей, висячий сад герра W и крепость Германа Геринга - загадочный мир Харуки Мураками раскрывается читателю во всей своей полноте.
От Киры Руфанбук
Сборник рассказов.
Содержание:
- Светлячок (рассказ, перевод А. Замилова), стр. 5
- Сжечь сарай (рассказ, перевод А. Замилова), стр. 42
- Танцующая фея (рассказ, перевод А. Замилова), стр. 68
- Слепая ива и спящая девушка (рассказ, перевод А. Замилова), стр. 101
- Три германские фантазии (цикл)
- Порнография в виде Зимнего музея (рассказ, перевод А. Замилова), стр. 142
- Крепость Германа Геринга в 1983 году (рассказ, перевод А. Замилова), стр. 147
- Висячий сад герра W (рассказ, перевод А. Замилова), стр. 152
- Послесловие, стр. 157