От издателя
Заглавная повесть "Блуждающая Земля" - литературная основа фильма-блокбастера, купленного стриминговым сервисом Netflix. Десять историй, включая пять произведений - лауреатов китайской премии "Галактика", являются ослепительно оригинальной одой планете Земля, ее прошлому и будущему. С меланхоличным, но острым пониманием человеческой природы, Лю показывают попытки человечества понять, найти себя и, прежде всего, выжить в пустоте космоса. Лю Цысинь переносит читателя на край вселенной и в конец времен, чтобы рассказать о людях с судьбой, которую мы никогда бы не смогли себе представить.
От Киры Руфанбук
Авторский сборник малой прозы:
- Блуждающая Земля (повесть, перевод Н. Ибрагимовой), стр. 7-56
- Гора (рассказ, перевод Н. Ибрагимовой), стр. 57-114
- Солнце Китая (рассказ, перевод Н. Ибрагимовой), стр. 115-168
- Ради блага человечества (рассказ, перевод Н. Ибрагимовой), стр. 169-228
- Проклятье 5.0 (рассказ, перевод Н. Ибрагимовой), стр. 229-256
- Микро-эра (рассказ, перевод Н. Ибрагимовой), стр. 257-296
- Пожиратель (рассказ, перевод Н. Ибрагимовой), стр. 297-350
- Позаботиться о Боге (рассказ, перевод Н. Ибрагимовой), стр. 351-398
- С ее глазами (рассказ, перевод Н. Ибрагимовой), стр. 399-420
- Пушечное ядро (повесть, перевод Н. Ибрагимовой), стр. 421-478