От издателя
Лю Цысинь – один из ведущих мировых писателей-фантастов и лидер китайской научной фантастики. Он заслужил любовь читателей и уважение критиков благодаря своему феноменальному роману "Задача трех тел". Под обложкой этой книги скрываются роман "О муравьях и динозаврах" - фантастическая притча о конфликте двух цивилизаций, двух империй, двух мировоззрений и катастрофе, к которой это привело и сборник "Песня кита", который включает десяток ранее не переводившихся рассказов и повестей Лю разных лет.
От Киры Руфанбук
Роман и авторский сборник рассказов:
- О муравьях и динозаврах (роман, перевод А. Гришина), стр. 7-176
- Песня кита. Рассказы
- Песня кита (рассказ, перевод А. Гришина), стр. 179-196
- Конец микрокосмоса (рассказ, перевод А. Гришина), стр. 197-208
- Нити (рассказ, перевод А. Гришина), стр. 209-222
- Посыльный (рассказ, перевод А. Гришина), стр. 223-235
- Судьба (рассказ, перевод А. Гришина), стр. 237-252
- Бабочка (рассказ, перевод А. Гришина), стр. 253-286
- Утром (рассказ, перевод А. Гришина), стр. 287-328
- Слава и мечты (повесть, перевод А. Гришина), стр. 329-387
- Бремя воспоминаний (рассказ, перевод А. Гришина), стр. 389-401
- Круг (рассказ, перевод А. Гришина), стр. 403-430