От издателя
Это случилось в великую и грозную эпоху Индейских войн на берегах реки, мутной от крови воинов индейских племен, вступивших в схватку с отрядами бледнолицых пришельцев. В юношу, почти мальчика — а маленькому индейцу по имени Черные Холмы не исполнилось тогда и одиннадцати, — вселился дух убитого предводителя бледнолицых. С этого момента он обретает способность «видеть то, что было, и то, что будет». С этим даром, благодатным и опасным одновременно, ему предстоит совершить свой жизненный подвиг и вписать свое имя в мистическую Книгу имен.
На русском издается впервые!
От Киры Руфанбук
Во время битвы на реке Литтл-Бигхорн в индейского мальчика из племени Лакотов Паха Сапа (Чёрные Холмы) вселился дух только что погибшего легендарного генерала Кастера. В результате мальчик стал слышать голос и воспоминания самого генерала, но кроме того он начал слышать воспоминания и мысли других людей, к которым он прикоснется.
Книга описывает жизнь Паха Сапы от момента «вселения» в него духа в течение следующих шестидесяти лет.
Мы увидим его глазами множество исторических событий: Всемирную выставку в Чикаго 1893-го года, строительство Бруклинского моста, историю знаменитой горы Рашмор с изображениями президентов США, а также окунемся в историю коренных жителей Америки — индейцев.