Брэдбери Р.. Кошкина пижама

От издателя

Пьяные сенаторы проигрывают в индейском казино один штат за другим, пока не спускают всю страну.

Величайшим художником современности оказывается уличный хулиган, мастер граффити и аэрозольного балончика.

"Мафиозная Бетономешалка" помогает Френсису Скотту Фицджеральду дописать неоконченный роман о золотом веке Голливуда.

От классика американской литературы двадцать рассказов и маленькая поэма в качестве эпилога.

От Киры Руфанбук

Содержание:

• Жив, здоров, пишу (предисловие, перевод О. Акимовой),
• Куколка (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Остров (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Как-то перед рассветом (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Слава вождю! (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Будем самими собой (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Ole, Ороско! Сикейрос, Si! (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Дом (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Траурный поезд имени Джона Уилкса Бута/Уорнер Бразерс/MGM/NBC (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Смерть осторожного человека (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Кошкина пижама (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Треугольник (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Мафиозная Бетономешалка (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Призраки (рассказ, перевод О. Акимовой),
• В Париж, скорей в Париж! (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Превращение (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Шестьдесят шесть (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Дело вкуса (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Мне грустно, когда идет дождь (Воспоминание) (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Все мои враги мертвы (рассказ, перевод О. Акимовой),
• Собиратель (рассказ, перевод О. Акимовой),
• «Восточный экспресс» в вечность для Р. Б., Г. К. Ч. и Дж. Б. Ш. (стихотворение, перевод О. Акимовой),