Буковски Ч.. Музыка горячей воды

От издателя

Чарльз Буковски — культовый американский писатель XX века, чья европейская популярность всегда обгоняла американскую (в одной Германии прижизненный тираж его книг перевалил за два миллиона), автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности. Буковски по праву считается мастером короткой формы, и единственный в его позднем творчестве сборник рассказов «Музыка горячей воды» — яркое тому подтверждение: доводя свое фирменное владение словом до невероятного совершенства, Буковски вновь проводит своего лирического героя — бабника и пьяницу, явное альтер эго автора, — по всем кругам современного ада.

От Киры Руфанбук

Содержание:

• Грубее саранчи (рассказ, перевод М. Немцова)
• Ори, горя (рассказ, перевод М. Немцова)
• Парочка приживал (рассказ, перевод М. Немцова)
• Великий поэт (рассказ, перевод М. Немцова)
• Ты Лилли целовал (рассказ, перевод М. Немцова)
• Пламенная дамочка (рассказ, перевод М. Немцова)
• Мир отвратителен (рассказ, перевод М. Немцова)
• 900 фунтов (рассказ, перевод М. Немцова)
• Упадок и разрушение (рассказ, перевод М. Немцова)
• Вы читали Пиранделло? (рассказ, перевод М. Немцова)
• Удары в никуда (рассказ, перевод М. Немцова)
• Ну и матушка (рассказ, перевод М. Немцова)
• Скорбь гнуси (рассказ, перевод М. Немцова)
• Не вполне Бернадетта (рассказ, перевод М. Немцова)
• Вот так бодунище (рассказ, перевод М. Немцова)
• Рабочий день (рассказ, перевод М. Немцова)
• Человек, который любил лифты (рассказ, перевод М. Немцова)
• Головняк (рассказ, перевод М. Немцова)
• Утро из под-палки (рассказ, перевод М. Немцова)
• Туда-сюда-обратно (рассказ, перевод М. Немцова)
• Я тебя люблю, Альберт (рассказ, перевод М. Немцова)
• Белый пес наседает (рассказ, перевод М. Немцова)
• Пьянь по межгороду (рассказ, перевод М. Немцова)
• Как напечатать свою книгу (рассказ, перевод М. Немцова)
• Паук (рассказ, перевод М. Немцова)
• Смерть отца I (рассказ, перевод М. Немцова)
• Смерть отца II (рассказ, перевод М. Немцова)
• Гарри Энн Лэндерз (рассказ, перевод М. Немцова)
• Пиво в баре на углу (рассказ, перевод М. Немцова)
• Птица на взлете (рассказ, перевод М. Немцова)
• Холодная ночь (рассказ, перевод М. Немцова)
• Услуга Дону (рассказ, перевод М. Немцова)
• Богомолка (рассказ, перевод М. Немцова)
• Битый товар (рассказ, перевод М. Немцова)
• Хоумран (рассказ, перевод М. Немцова)
• Мари вокруг пальца (рассказ, перевод М. Немцова)